考研英语长难句|Day30
01 今日长难句 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 02 词汇解析 profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利 literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字,考研读写能力 spark /spɑːrk/ v. 引发,英语潍坊市某某电子科技服务中心触发 humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难潍坊市某某电子科技服务中心 revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命 crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. (使)具体化,(使)明确化 declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言;声明 03 结构分析 ✔句子主干: He suspects that... ✔宾语从句: “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution” ✔同位语: the spread of human rights ✔定语: as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 04 参考译文 He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789. 他认为,考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”,即人权的长难传播,1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。
- 最近发表
- 随机阅读
-
- 饮用水检出致病菌,如何喝得更放心?
- 湖南华容团洲垸内积水水位累计下降78厘米
- 50岁的女性夏天怎么穿衣?配色不暗沉、穿衣不老气,简单时尚
- 全球首家!宝马在德获准同一车型共搭L2+与L3智驾系统
- 轻松一刻:今天只有一种人:等放假的人!
- 用望远镜看黑板的男孩被清华录取 为追梦人点赞!
- 小米曝光新车消息,两款SUV,售价或超出想象
- 极氪首款家用SUV曝光:目测5米左右,配800V平台+激光雷达
- 为期23天的上海旅游节叠加中秋国庆长假,62家景区门票半价
- 九分裤才是显瘦神器,这些穿搭太时尚了
- 40岁女人夏天穿裙子,一定要牢记这3点,否则穿上显土又显胖
- 今年夏天最流行搭配:T恤+半裙,减龄又好看!
- 胡塞武装向以色列发射导弹,内塔尼亚胡发声
- 阔腿裤配凉鞋,放松穿最好看!
- 听我的,放弃大妈装!看看这些会搭配的中年女性,时髦不显老
- 央行:除北京、上海、深圳外,全国其余城市均已取消房贷利率下限
- 几块钱一瓶的炉甘石洗剂,凭啥成了“止痒全能王”?
- 谁说赵今麦没有CP感,只能演小孩?
- 40岁女人穿衣的减龄秘诀,这么搭配出年轻范,轻松摆脱老气感
- 赫本的印花裙,复古还多情
- 搜索
-